|
|
フィスコ投資ニュース
配信日時: 2025/11/13 11:00,
提供元: フィスコ
翻訳センター---2Q純利益増益、通訳事業の売上高は引き続き順調に伸長
*11:00JST 翻訳センター---2Q純利益増益、通訳事業の売上高は引き続き順調に伸長
翻訳センター<2483>は11日、2026年3月期第2四半期(25年4月-9月)連結決算を発表した。売上高が前年同期比2.2%減の53.45億円、営業利益が同1.6%減の3.46億円、経常利益が同3.4%増の3.67億円、親会社株主に帰属する中間純利益が同3.0%増の2.39億円となった。
翻訳事業の売上高は前年同期比3.5%減の39.67億円となった。特許分野では企業の知的財産関連部署の一部大口顧客において受注が減少した一方、新規大口顧客との取引開始および主要顧客である特許事務所からの受注が増加し、売上高は同0.3%増の14.91億円となった。医薬分野では外資製薬における特定の大口顧客からの受注増加およびCRO(医薬品開発業務受託機関)からの受注伸長が寄与し、売上高は同5.0%増の12.84億円となった。工業・ローカライゼーション分野では米国の通商政策に対する不透明感を背景とした、自動車関連企業を中心とする顧客からの受注減少に加え、前年同期にエネルギーおよびサービス関連企業から獲得した大型案件の反動減も影響し、売上高は同16.6%減の8.91億円となった。金融・法務分野では適時開示情報を対象とした新サービスの提供開始もありIR関連文書の受注が増加した一方、法務関連文書等の受注減少が響き、売上高は同10.2%減の2.99億円となった。
派遣事業の売上高は同2.9%減の5.66億円となった。高い語学力を持つ人材への底堅い需要から人材紹介による紹介手数料収入は前年同期を上回る水準で推移したものの、常用雇用者数が伸び悩み、売上高は減収となった。
通訳事業の売上高は同9.7%増の6.55億円となり、当中間連結会計期間における過去最高の売上高を更新した。既存顧客である医薬品関連企業、電子・電子部品メーカー等からの継続的な受注に加え、複数のグローバル会議案件と大型スポット案件を獲得した。
その他においては、コンベンション事業縮小に伴う減収により、売上高は同9.8%減の1.56億円となった。
2026年3月期通期の連結業績予想については、売上高は前期比1.6%増の114.00億円、営業利益は同1.0%増の9.00億円、経常利益は同1.5%増の9.20億円、親会社株主に帰属する当期純利益は同12.9%減の6.30億円とする期初計画を据え置いている。
《AK》
記事一覧
2025/11/13 12:33:日経平均寄与度ランキング(前引け)〜日経平均は続伸、アドバンテストが1銘柄で約156円分押し上げ
2025/11/13 12:31:後場に注目すべき3つのポイント〜円安追い風に5万1000円台維持
2025/11/13 12:25:CRI・ミドルウェア---音声解析リップシンクミドルウェア「CRI LipSync Alive」グローバル市場向けに提供
2025/11/13 12:24:東京為替:ドル・円は反落、円安牽制に警戒
2025/11/13 12:22:円安追い風に5万1000円台維持
2025/11/13 12:19:日経平均は続伸、円安追い風に5万1000円台維持
2025/11/13 12:06:LIFULL---25年9月期は増収・最終利益が黒字転換、期末配当の増配を発表
2025/11/13 12:01:サクシード---2Qは売上高20億円目前、個別指導教室事業の開講進む
2025/11/13 11:51:大幸薬品---2025年12月期通期連結業績予想を上方修正
2025/11/13 11:47:フタバ産業---日本格付研究所による長期発行体格付をA-に格上げ
2025/11/13 11:40:Veritas In Silico---3Qはプラットフォーム事業において欧州及び米国で特許権が付与
2025/11/13 11:35:SWCC---ストップ高、7-9月期好決算や上方修正評価の動きが続く(訂正)
2025/11/13 11:34:注目銘柄ダイジェスト(前場):SWCC、デクセリアルズ、エムスリーなど
2025/11/13 11:29:東京為替:1ドル=155円超で為替介入に対する警戒感高まる
2025/11/13 11:25:SWCC---ストップ高、7-9月期好決算や上方修正評価の動きが続く
2025/11/13 11:24:デクセリアルズ---ストップ高、想定以上の上方修正や自社株買いを評価
2025/11/13 11:24:概況からBRICsを知ろう ブラジル株式市場は弱含み、利益確定売りが優勢
2025/11/13 11:20:日本製鉄:割安成長株、配当4%、PBR1倍割れ、U. S. Steelへの設備投資で膨大な米国需要を取り込む(2)
2025/11/13 11:14:日本製鉄:割安成長株、配当4%、PBR1倍割れ、U. S. Steelへの設備投資で膨大な米国需要を取り込む(1)
2025/11/13 11:06:東京為替:一時155円01銭、円安進行で為替介入に対する警戒感高まる
|