トレーダーズショップ : 国際金融詐欺師ジョー・ロウ――マレーシア、ナジブ政権の腐敗を象徴する巨額汚職事件

国際金融詐欺師ジョー・ロウ――マレーシア、ナジブ政権の腐敗を象徴する巨額汚職事件

トム・ライト, ブラッドリー・ホープ, 吉野弘人
パンローリング
四六判 568頁 2021年1月発売
本体 1,600円税込 1,760円 国内送料無料です。
この商品は本日発送できる予定です。 (発送可能時期について)

未解決！ 50億ドル超が流出。
レオナルド・ディカプリオ主演『ウルフ・オブ・ウォールストリート』製作費用は不正資金だった。
NETFLIXでジョー・ロウのドキュメンタリー番組配信中

“現代版ギャツビー”が、ゴールドマン・サックスの支援を得て50億ドル以上をだまし取った手口を曝露。ホワイトカラー犯罪の心躍るノンフィクション・スリラー。
金融界とエンタメ界の傲慢と強欲。スターをちりばめたパーティー！世界中でギャンブル三昧！！

-パリス・ヒルトンと楽しんだシャンパン代ひと晩200万ユーロ
-ミランダ・カーへのプレゼント計800万ドル超
-レオナルド・ディカプリオへのプレゼント計1300万ドル
-カニエ・ウェストのイベント出演料1回100万ドル
-ファレル・ウィリアムスの楽曲提供料3曲300万ドル

2009年、ペンシルバニア大学ウォートン校のビジネススクールを卒業したジョー・ロウは、その後10年以上にわたり、金融監視当局の鼻先で、政府系投資ファンド1MDB（1マレーシア・デベロップメント・ブルハド）から数十億ドルを吸い上げた。その金を当時のマレーシア首相ナジブに横流しするかたわら、自身は高級不動産を購入し、パリス・ヒルトンをはじめとする超有名人たちとパーティーに興じてシャンパンの雨を降らせ、マーティン・スコセッシ監督の映画『ウルフ・オブ・ウォールストリート』に莫大な制作費を投じるなど、あらゆるところに巨額の金をばら撒いた。

この桁外れの豪遊ぶりが世間の注目を集め、マスコミが資金源の疑惑を報じたことがきっかけで悪事が露見。関係者が次々と逮捕・起訴されるなか、ロウは忽然と姿を消す。2019年初頭、ロウのヨットとプライベートジェットが押収され、現在もマレーシアと米国司法省が捜査を続けているが、本書の発売時（2021年1月）も彼は行方をくらませたままである。

本書は、ウォール・ストリート・ジャーナルの記者2名が調査に4年を費やし、10カ国以上を訪れ、100名以上の関係者にインタビューして書き上げ、フィナンシャル・タイムズとフォーチュン誌で、「ベストブック2018」に選ばれたベストセラー。マレーシア出身の若き社交界の成り上がり者が、いかにして史上最大級の強奪をやってのけたのか、ハリウッドスターやラッパーたちがいかにしてスキャンダルに巻き込まれていったのかを明らかにしている。

著者紹介

トム・ライト（Tom Wright）
ネイビーシールズがウサーマ・ビン・ラーディンを殺害した現場に最初に到着したジャーナリストの一人である。2013年には、1000人以上が死亡したバングラデシュのラナ・プラザ・ビルの崩落事故の取材を率先して行った結果、ウォール・ストリート・ジャーナルにプロフェッショナル・ジャーナリスト協会のシグマ・デルタ・カイ賞をもたらした。ピューリッツァー賞のファイナリスト、ローブ賞の受賞者。さらにはアジア出版者協会の数々の賞を受賞し、2016年にはジャーナリスト・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。英語、マレー語、フランス語、イタリア語に堪能である。

ブラッドリー・ホープ（Bradley Hope）
4年にわたりウォール・ストリート・ジャーナルに勤務し、ニューヨークとロンドンで金融や不正行為の取材を行ってきた。それ以前は中東特派員として6年間、カイロ、トリポリ、チュニス、ベイルートからアラブの春の騒乱を取材。バーレーンでは当局に拘束され、リビアでは内戦の最前線で取材し、エジプトでは激しい抗議行動で催涙ガスを浴びた経験もある。ピューリッツァー賞のファイナリスト、ローブ賞の受賞者。ホスニー・ムバーラク大統領時代の最後の時間を記録した『Last Days of the Pharaoh』の著者でもある。

本書への賛辞

「世界的な陰謀や金融犯罪、汚職、愚行といったものがお好みなら、本書が最適だ」――ニューヨーカー

「本書は、1MDBスキャンダルとゴールドマン・サックスの関与の詳細について明らかにしている。さらにレオナルド・ディカプリオやジェイミー・フォックスをはじめとするハリウッドの映画スター、サウジアラビアの王子、派手なヨット、そして世界中のシェルカンパニーでロンダリングされる山のような金についても紹介してくれる。好きにならずにいられようか？」――Yahoo!ファイナンス

「熟練した小説家でさえ、本書の堕落した、虚飾に満ちた主人公を思い付くのには苦労するに違いない。ブラッドリー・ホープとトム・ライトは、世界的な金融システムを通してジョー・ロウと彼の仲間たちを生き生きと描いてみせた。この物語は、あなたを魅了するとともに、激怒させることだろう」――シーラ・コルハトカー『ブラックエッジ資産1兆円の男、スティーブ・コーエン物語』（パンローリング）著者

「信じがたい物語だ……軽蔑すべき億万長者が必要なら、このペテン師たちを見ればいい」――アレクシス・オハニアン、Reddit共同創業者

第一部ジョー・ロウという男の誕生
第1章合成写真
第2章アジアのグレート・ギャツビー
第3章大儲け
第4章もっと大きなヴァンが必要だ
第5章素敵なおもちゃ
第6章ライスナー博士でいらっしゃいますか
第7章サウジの〝王族〟（最初の強奪）
第8章金鉱を掘り当てる
第9章「大地が動いたような気がした」

第二部にわか成金
第10章プレイメイトとの夜
第11章シャンパンの雨が降る
第12章 10億ドルの使い方
第13章金はどこにいった？
第14章輪転機を回せ
第15章ニューヨークへようこそ
第16章くずのようなひどい商品
第17章親愛なる友人、レオ
第18章 200万ユーロのボトル・パレード
第19章「馬鹿騒ぎもいい加減にしろ」
第20章ベルフォート、詐欺のにおいを嗅ぎつける
第21章苦い別れ
第22章眺めのいいペントハウス
第23章東洋のスイス
第24章ブラゼン・スカイ
第25章ゴールドマンとシャイフ（二度目の強奪）
第26章国をだます

第三部帝国
第27章バスタ・ライムスを飼い犬にする
第28章世界中のすべての富
第29章東洋の神秘
第30章〝681アメリカン・パイ〟（三度目の強奪）
第31章誰も目にすることのできないアート
第32章ジュエリーデザイナーとバンカー
第33章善意のビジネス
第34章 140ギガバイト
第35章ディカプリオ、ウォール街を批判する
第36章大オーバルオフィス統領執務室
第37章サイズが重要だ
第38章制御不能

第四部秘密の大かがり火
第39章 “ノー・キャッシュ、ノー・ディール”
第40章気前のいいジョー
第41章金の詰まった袋
第42章露見
第43章 Tバックのヒップ
第44章独裁者ナジブ

第五部船長の決断
第45章ドラム缶の中の検察官
第46章ビル・マクマリー特別捜査官
第47章逃亡中のパーティー
第48章チャイナ・コネクション
第49章グラス半分の水
第50章ホワイトカラー犯罪
第51章キング・カデムの没落

エピローグ
謝辞
トム・ライトとブラッドリー・ホープへのQ&A

■著者まえがきより

2015年、われわれはあるマレーシアの政府系ファンドに関する報道を始めた。そのファンドの膨大な負債と謎に満ちた取引に関するうわさが流れ始めたことがきっかけだった。それは好奇心をかき立てる話だった。ゴールドマン・サックスは、そのファンドの資金調達を支援して、不可解なほど巨額の利益を上げ、その後の資金の行方をめぐるスキャンダルは、マレーシアの首相の地位すら脅かすことになった。しかし、これは開発途上国によく見られるありふれた汚職事件ではなかった。メディアの報道――さらには私たちが取材を始めた情報源――によると、首相の側近である27歳の無名の青年ジョー・ロウが、おそらくは数十億ドルもの資金を横領し、ハリウッドの映画製作会社を設立し、世界最大級のヨットを造らせ、世界中で恐ろしくぜいたくなパーティーを開くなどして費やしたのだという。これが本当なら、このロウの事件は、歴史上最大の金融詐欺事件の一つとなるだろう。

ジョー・ロウとは一体何者なのか？どうやって無名の存在から、金融のプロたちの目と鼻の先で数十億ドル規模の詐欺事件をやりおおす首謀者と目されるまでになったのか？私たちはロウの正体を明らかにしようとした。そしてそこで発見した事実は驚くべきものだった。地味な外見と穏やかな物腰の陰で、ロウは世界が実際にどうやって動いているかを知り尽くした?常習的なうそつきだった。彼は誰とでもすぐに親しくなった。ジェット機で世界を飛びまわっているような金持ちでさえ、彼のことを金遣いが荒い人物と見ていたが、それ以上に彼のことを知る者はほとんどいなかった。これは単にウォール街のバンカーや有名人、弁の立つ詐欺師が登場する突拍子もない話というだけではない。ロウの成功は、本質的に、21世紀の世界経済の失敗に根ざしている。彼は、ウォール街のバンカーや会計監査人、規制当局者らをだまして巨額の資金を横領した。その出所の不確かな金を使って世界でも有数の映画俳優やモデルとの友情を買うことに成功し、その人懐こさで誰に対しても自分のことを仲間だと信じ込ませた。それらすべてを可能にしたのは、富と魅力に心を奪われた社会そのものだったのである。

ジョー・ロウの驚くべき人生は、あまりにも信じがたく、ウォール・ストリート・ジャーナルの紙面にはそぐわないかもしれないと思うほどだった。われわれは、本書を執筆することにより、ロウがいかにしてこの犯罪をやってのけたのかだけでなく、何が彼を突き動かし、いかにしてこれほどまでに長い期間逃げることができたかについても、その詳細を明らかにしたいと考えている。ロウの人生を通じて資本主義と不平等についてより俯瞰的な目で描くことにこそ、永続的な価値があるものと信じている。

本書の内容は、4年間にわたる調査の成果である。われわれは10以上の国――キュラソー島の小都市ウィレムスタットから中国上海まで――で、100名以上の関係者にインタビューを行った。本書に氏名を記した人々の大多数は、直接または法的代理人を通じて話すことに同意してくれたが、一部の人々からは拒まれた。

情報源の多くは、身体的または法的な危害を恐れて、匿名とするように要請してきた。すべての話は複数の情報源の記憶に基づくものであり、いくつかの事例においては、写真やビデオ、その他の文書によって裏付けられている。われわれは、公的な裁判記録や秘密扱いの捜査資料、金融記録など数万件もの文書に加え、捜査期間中に当局宛てに送られた数十万件ものeメールを詳しく調査した。さらに、米国司法省の民事資産没収訴訟における公的な申し立てやゴールドマン・サックスの社員と元司法省職員に対する刑事告発、シンガポールにおける訴訟手続き、スイス当局者による報告書などにも依拠している。

2019年4月の本書のペーパーバック版のアップデートを行った時点で、ジョー・ロウに対する正式な刑事犯罪の告発がマレーシアと米国で起こされている。マレーシアでは、ナジブ・ラザク前首相の、マネーロンダリングなどの犯罪に対する裁判が2019年4月に始まっている。ゴールドマン・サックスのティモシー・ライスナーは、米国でマネーロンダリングと外国公務員に対する贈賄に関し罪を認めている。シンガポールでは一握りのバンカーしか有罪となって刑に服していない一方で、米国司法省は、今だ事件の中心にあったジョー・ロウらに対する大規模な犯罪捜査の真っただ中にある。また、マレーシア、スイス、シンガポールなどの国々でも引き続き捜査が行われている。